Salmos desafinados

Ho fatto scalo a grado
la domenica di Pasqua
gente per le strade
correva andando a messa.
L'aria carica d'incenso
alle pareti le stazioni del calvario
gente fintamente assorta
che aspettava la redenzione dei peccati.
Agnus dei qui tollis peccata
mundi miserere
dona eis requiem.
Il mio stile è vecchio
come la casa di Tiziano a Pieve di Cadore
nel mio sangue non c'è acqua
ma fiele che ti potrà guarire.
Ci si illumina d'immenso
mostrando un poco la lingua
al prete che dà l'ostia
ci si sente in paradiso cantando dei salmi un poco stonati.
Agnus dei qui tollis peccata
mundi miserere
dona eis requiem.



Fiz uma escala em Grado
No domingo de Páscoa
Gente pela estrada
Corria andando à missa
O ar carregado de incenso
Nas paredes as Estações do Calvário
Pessoas fingidamente absortas
Que esperavam, a redenção dos pecados
Agnus dei qui tollis peccata
mundi miserere
dona eis requiem.
O meu estilo é velho
Como a casa de Tiziano em Pieve di Cadore
No meu sangue não tem água
Mas acredite que poderá te curar
Nos iluminamos do imenso
Mostrando um pouco a língua
Ao padre que dá a hóstia
Nos sentimos no paraíso cantando salmos desafinados
Agnus dei qui tollis peccata
mundi miserere
dona eis requiem.