Traduzi a página da Wikipedia italiana:
Caros leitores
neste momento a Wikipedia italiana corre o risco de não poder mais continuar a fornecer seu serviço que, no decorrer dos anos, foi útil e que, agora, como de hábito estavam procurando. A página que gostariam de ler existe e está apenas escondida, mas há o risco que , em pouco tempo seja obrigada a ser cancelada.
Nos ultimos 10 anos, Wikipedia começou a fazer parte da vida de milhões de usuários da Rede, na busca pelo saber neutro, gratuito e sopbretudo livre. Uma nova e imensa enciclopédia multilíngual e gratuita.
Hoje, infelizmente, as pilastras desse projeto - NEUTRALIDADE, LIBERDADE e QUALIDADE de seu conteúdo - estão comprometidas pelo inciso 29 do artigo 32 da Lei DDL.
Tal proposta que faz parte da reforma legislativa que o Parlamento Italiano está discutindo nesses dias, prevê, entre outras coisas, também a obrigação para todos os sites da web de publicar, em 48 horas do pedido e sem nenhuma possibilidade de diálogo, uma retificação sobre qulquer conteúdo que o requerente julgue nocivo à própria imagem.
Infelizmente, a avaliação da "nocividade" do conteúdo protestado não é passível de um julgamento jurídico e imparcial, mas baseia-se unicamente, na opinião do sujeito que se considera prejudicado.
Portanto, em base no artigo 29, quem quer que se sinta ofendido por uma postagem em blogs, em uma manchete jornalísica on-line, muito provavelmente, também aqui no Wikipedia, poderá arrogar-se o direito - independente da veracidade das informações consideradas ofensivas - de pedir a introdução de uma retifica, a despeito das fontes apresentadas.
Nestes anos, os usuários do Wikipedia (lembramos uma vez mais que Wikipedia não tem uma redação) sempre tiveram a disposição de discutir e, se necessário corrigir, baseados em fonte de terceiros, cada conteúdo considerado depreciativo ao nome de quem quer que seja; tudo isso sem prejuízo à neutralidade e independência do projeto. Em raras situações, nos casos em que foi impossível encontrar uma solução, a página inteira foi retirada.
A obrigação de publicar em nosso conteúdo as "desmentidas" previstas no artigo 29, prescindindo de qualquer verificação, constitui para a Wikipedia uma inaceitável limitação da própria liberdade e independência: tais limitações desconfiguram os princípios básicos da Enciclopedia Livre e anula, cancela, o modelo horizontal de acesso e contribuição, pondo ,de fato, fim á sua existência, como a conhecemos até hoje.
Que fique bem claro: nenhum de nós quer por em discussão as tutelas postas para salvaguarda da reputação, da honra e da imagem de ninguém.
Todo cidadão italiano é já tutelado, em tal senso, no artigo 595 do Código Penal, que pune a difamação.
Com este comunicado, queremos chamar a atenção dos leitores quanto aos riscos consequentes dessa arbitrariedade. Em tais condições os usuários da rede serão induzidos a deixar de ocupar-se de determinados argumentos ou personagens, nem que seja para " não ter problema"
PUBLICADO DIA 4 DE OUTUBRO DE 2011
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011
O link da Wikipedia Itália encaminha para o site da câmara dos deputados, onde pode ser feto o download do projeto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário